આધાર કાર્ડ સુધારવા માટે । આધાર કાર્ડ જન્મ તારીખ સુધારવા । આધાર કાર્ડ મોબાઈલ અપડેટ

દસ્તાવેજ પુરાવા વિના આધાર કાર્ડમાં સરનામું કેવી રીતે અપડેટ કરવું(How to Update Address in Aadhaar card without Document Proof)

 આધાર કાર્ડ સુધારવા માટે, આધાર કાર્ડ જન્મ તારીખ સુધારવા અને આધાર કાર્ડ મોબાઈલ અપડેટ કરો ઓનલાઇન 

આધાર કાર્ડમાં સરનામું/ જન્મ તારીખ/મોબાઇલ નંબર કેવી રીતે અપડેટ કરવું:(How to update address / date of birth / mobile number in Aadhaar card) :

જો તમારી પાસે માન્ય દસ્તાવેજ પ્રૂફ ન હોય તો, તમે સરનામું ચકાસણી કરનાર (કે જે તમારા કુટુંબના સભ્ય, મિત્ર, મકાનમાલિક, વગેરે હોઈ શકે છે) ની સહાયથી તમારા આધારકાર્ડમાં તમારું વર્તમાન રહેણાંક સરનામું અપડેટ કરી શકો છો. તમને તેના સરનામાંનો પુરાવા તરીકે ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે.

દસ્તાવેજ વિના આધારમાં તમારું સરનામું અપડેટ કરવા માટે તમે ‘‘Address Validation Letter’’ માટે વિનંતી કરી શકો છો. સરનામાં માન્યતા પત્રની વિનંતી કરવાની કાર્યવાહી કરતા પહેલા, તમારે નીચેની બાબતો ધ્યાનમાં રાખવી આવશ્યક છે:

• તમારું સરનામું તમારું માન્યતા પત્ર મોકલીને માન્ય કરવામાં આવશે જેમાં સરનામાંની ચકાસણી કરનારના સરનામાં પર ગુપ્ત કોડ હશે.
• રહેવાસી અને સરનામાંની ચકાસણી કરનાર બંને માટે તેમના આધાર સાથે તેમના મોબાઇલ નંબરને અપડેટ કરવું ફરજિયાત છે.
•  કોઈપણ કારણોસર, જો સરનામું ચકાસણી કરનાર નિર્ધારિત સમયમર્યાદાની અંદર સંમતિ આપવામાં નિષ્ફળ જાય, તો વિનંતીને અમાન્ય માનવામાં આવશે અને ફરી એક વાર વિનંતિની પ્રક્રિયા શરૂ કરવી પડશે.

Step 1: આધાર સેલ્ફ સર્વિસ અપડેટ પોર્ટલ એટલે કે https://ssup.uidai.gov.in/ssup/  ની મુલાકાત લો.

Step 2: અપડેટ આધાર પર ક્લિક કરો અને  ‘Request for Address Validation Letter’ પસંદ કરો.






Step 3:  આપેલા બોક્સ માંથી તમારો આધાર નંબર અને કેપ્ચા વેરિફિકેશન કોડ દાખલ કરો.




Step 4: હવે, ‘Sent OTP or Enter TOTP’ પર ક્લિક કરો જે રજિસ્ટર્ડ મોબાઇલ નંબર પર મોકલવામાં આવશે.

Step 5: જો કે, માન્યતા પત્ર દ્વારા સરનામાંને અપડેટ કરવાની પ્રક્રિયાની વિગતો નીચે મુજબ છે:



ઓનલાઇન (Online) આધાર કાર્ડમાં કઈ વિગતો બદલી શકાશે?
નવીનતમ વિકાસ મુજબ, તમે ફક્ત ઓનલાઇન SSUP પોર્ટલ https://ssup.uidai.gov.in/ssup/login.html નો ઉપયોગ કરીને તમારા સરનામાંને તમારા આધાર કાર્ડમાં બદલી શકો છો. જો તમે નીચેની વિગતો અપડેટ કરવા માંગતા હો, તો તમારે આધાર નોંધણી કેન્દ્રની મુલાકાત લેવી પડશે:

• અરજદારનું નામ
• જન્મ તારીખ
• મોબાઇલ નંબર
• ઇમેઇલ આઈડી
• લિંગ
• સરનામું

આધારકાર્ડમાં સરનામું કેવી રીતે અપડેટ કરવું ( address change in aadhar card)

એક અરજદાર આધાર કાર્ડ પર સરનામું, નામ, જન્મ તારીખ, લિંગ, મોબાઇલ નંબર અને ઇ-મેઇલ આઈડી બદલી શકે છે. આધાર કાર્ડ પર તમારા સરનામાંને અપડેટ / બદલી / સુધારવા માટે, તમારે નીચેના પગલાંને અનુસરો:

• Step 1: આધાર સેલ્ફ સર્વિસ અપડેટ પોર્ટલ એટલે કે https://ssup.uidai.gov.in/ssup/ ની મુલાકાત લો.
• Step 2: જો તમારી પાસે માન્ય સરનામાંનો પુરાવો છે, તો ‘‘Proceed to Update Address’ પર ક્લિક કરો. યુઆઇડીએઆઇની વેબસાઇટ પર આધાર સ્વયં સેવા અપડેટ પોર્ટલની મુલાકાત લો.
• Step 3: તમારી પાસે માન્ય સરનામું પ્રૂફ નથી તેવા કિસ્સામાં "Request for Address Certificate"" પર  ક્લિક કરો.
• Step 4: નવી વિંડોમાં (https://ssup.uidai.gov.in/ssupAddressPin/pinGenerate.html), તમારો 12-અંકનો આધાર નંબર અથવા 16-અંકનો નંબર Virtual ID દાખલ કરો.
• Step 5: આપેલ બોક્સમાંથી કેપ્ચા ચકાસણી કોડ દાખલ કરો.
• Step 6: હવે, ‘Send OTP’ પર ક્લિક કરો, જે તમારા નોંધાયેલા મોબાઇલ નંબર પર મોકલવામાં આવશે.
• Step 7: વૈકલ્પિક રીતે, તમે પ્રમાણિત કરવા માટે TOTP સુવિધાનો ઉપયોગ કરી શકો છો
• Step 8: ‘ Login’ બટન પર ક્લિક કરો.
• Step 9: હવે, 'Update Address via Address Proof’ અથવા 'Update Address Via Secret Code’ પર ક્લિક કરો.
• Step 10: હવે, બધી વિગતો ભરો કે જેને સુધારવાની જરૂર છે અને તેને ઠીક કરતી વખતે સંપૂર્ણ સરનામું લખો.

1. કોઈપણ પિન કોડ અને સંબંધિત ડેટા (રાજ્ય / જીલ્લા / ગામ / નગર / શહેર / પોસ્ટ ઓફિસ) ના મુદ્દાઓ, તમે UIDAIના સંપર્ક કેન્દ્રને help@uidai.gov.in પર સંપર્ક કરી શકો છો.
2. જો તમે સરનામાંના ભાગ રૂપે વાલી / માતાપિતા / જીવનસાથીનું નામ શામેલ કરવા માંગતા હો, તો સરનામાં સુધારણા વિકલ્પ પસંદ કરો. પછી સી / ઓ વિગતોમાં યોગ્ય બોક્સ પસંદ કરો અને ત્યારબાદના ક્ષેત્રમાં વ્યક્તિનું નામ દાખલ કરો. સરનામાં અપડેટના ભાગ રૂપે C /o વિગતો અપડેટ કરી શકાય છે.
3. સંપૂર્ણ સરનામું ભરો અને બધા સપોર્ટિંગ પોએ અપલોડ કરો જો તમે ફક્ત C/o વિગતોને અપડેટ / સુધારવા માંગતા હોવ તો પણ.

• Step 11: હવે, તમારી POA દસ્તાવેજોની મૂળ રંગીન સ્કેન કરેલી નકલો અપલોડ કરો.
• Step 12: અંગ્રેજી અને સ્થાનિક ભાષામાં પણ દાખલ કરેલા ડેટાનું પૂર્વાવલોકન કરો.
• Step 13: હવે વિનંતી સબમિટ કરો. તમારા આધાર અપડેટની સ્થિતિને શોધવા માટે તમારે તમારી અપડેટ વિનંતી નંબર (યુઆરએન) ની નોંધ લેવી જ જોઇએ.

નોંધ: તમે તમારી સ્વીકૃતિ કોપિને ડાઉનલોડ / પ્રિંટ પણ કરી શકો છો.

આધારમાં નામ કેવી રીતે અપડેટ કરવું / બદલો:

જો તમે આધારમાં તમારું નામ બદલવા અથવા અપડેટ કરવા માંગતા હો, તો તમારે નીચે જણાવેલ પગલાંને અનુસરો:

Step 1: આધાર નોંધણી / અપડેટ કેન્દ્રની મુલાકાત લો.
Step 2: આધાર અપડેટ ફોર્મ 49A ભરો
Step 3: ફોર્મમાં તમારો હાલનો મોબાઇલ નંબર દાખલ કરો
Step 4: તમારી વિનંતી કાર્યકારી દ્વારા આધાર નોંધણી / અપડેટ કેન્દ્ર પર નોંધણી કરાશે.
Step 5: હવે, તમને યુઆરએનવાળી એક સ્વીકૃતિ સ્લિપ પ્રાપ્ત થશે.
Step 6: તમારે રૂ. 25 / - આ સેવા મેળવવા માટે ની ફી ચૂકવવી પડશે.

આધારમાં તમારો મોબાઇલ નંબર કેવી રીતે અપડેટ / બદલો(Mobile No. Change in Aadhar card)

એવા દાખલા છે કે લોકો હવે મોબાઈલ નંબરનો ઉપયોગ કરતા નથી કે જે યુઆઈડીએઆઈ સાથે નોંધાયેલા હતા. આધારકાર્ડ મોબાઇલ નંબર બદલવા અથવા અપડેટ કરવા માટે નીચે આપેલા પગલાઓને અનુસરીને કરી શકાય છે:

Step 1: આધાર નોંધણી / અપડેટ કેન્દ્રની મુલાકાત લો
Step 2: આધાર અપડેટ ફોર્મ ભરો
Step 3: ફોર્મમાં ફક્ત તમારો વર્તમાન મોબાઇલ નંબર દાખલ કરો
Step 4: તમારે તમારા પાછલા મોબાઇલ નંબરનો ઉલ્લેખ કરવાની જરૂર નથી
Step 5: તમારે તમારો મોબાઇલ નંબર અપડેટ કરવા માટે કોઈ પુરાવા આપવાની જરૂર નથી
Step 6: એક્ઝિક્યુટિવ તમારી વિનંતીને નોંધાવશે
Step 7: તમને યુઆરએન ધરાવતી સ્વીકૃતિ સ્લિપ આપવામાં આવશે
Step 8: આ સેવા મેળવવા માટે ₹ 25 / - ની ફી ચૂકવવી પડશે

આધાર કાર્ડમાં જન્મ તારીખ કેવી રીતે બદલવું(Date of Birth Change in Aadhar card):

તમારા આધારમાં ઉલ્લેખિત તમારી જન્મ તારીખને અપડેટ કરવા માટે, તમારે આ પગલાંને અનુસરો:

Step 1: નજીકના આધાર નોંધણી કેન્દ્રની મુલાકાત લો
Step 2: તમારી જન્મ તારીખનો ઉલ્લેખ કરતા આધાર અપડેટ ફોર્મ ભરો
Step 3: જન્મની તારીખનો પુરાવો ફોર્મ સાથે સબમિટ કરો
Step 4: તમારે તમારી ઓળખને પ્રમાણિત કરવા માટે તમારા બાયોમેટ્રિક્સ આપવાની જરૂર છે
Step 5: હવે તમે યુઆરએન ધરાવતી એક સ્વીકૃતિ સ્લિપ મેળવશો
Step 6: યુઆરએનનો ઉપયોગ આધાર અપડેટની સ્થિતિ checkનલાઇન તપાસવા માટે થઈ શકે છે
Step 7: તમારે એક્ઝિક્યુટિવને ₹ 25 / - ની ફી ચૂકવવી પડશે
Step 8: તમારું જન્મ તારીખને 90 દિવસમાં આધારમાં અપડેટ કરવામાં આવશે

કેવી રીતે આધાર કાર્ડ વિગતો પોસ્ટ દ્વારા અપડેટ કરવી.

UIDAIને પોસ્ટ દ્વારા વિનંતી મોકલીને તમે તમારી આધાર વિગતો ઓફલાઇન અપડેટ કરી શકો છો. આ પ્રક્રિયામાં સામેલ પગલાઓ છે:

ઓનલાઇન "આધાર ડેટા અપડેટ / સુધારણા ફોર્મ" ડાઉનલોડ કરો
તમારા આધાર કાર્ડમાં બદલવા માટે જરૂરી વિગતો ભરો.
ફોર્મમાં કરવા વિનંતી કરેલા ફેરફારોને માન્યતા આપતા દસ્તાવેજોની ફોટો કોપીઝ મેળવો.
સ્વ-પ્રમાણિત દસ્તાવેજો સાથે ફોર્મ નીચે આપેલ પોસ્ટલ સરનામાં પર મોકલો:

Address 1: UIDAI

Post Box No. 10,
Chhindwara,
Madhya Pradesh – 480001,
India

Address 2: UIDAI

Post Box No. 99,
Banjara Hills,
Hyderabad – 500034,
India

આધારકાર્ડ અપડેટ / સુધારણા માટે જરૂરી દસ્તાવેજો:

આધારકાર્ડને અપડેટ કરવા / સુધારવા માટે જરૂરી દસ્તાવેજો આ છે:

નામમાં સુધારણા માટે નામ અને ફોટો ધરાવતા દસ્તાવેજો દસ્તાવેજો

• પાસપોર્ટ.
• પાનકાર્ડ.
• કાં તો રાશન અથવા પીડીએસ ફોટો કાર્ડ.
• મતદાર ઓળખકાર્ડ.
• અરજદારનું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ.
• ભારત સરકાર દ્વારા જારી કરાયેલ ફોટો ઓળખકાર્ડ.
• પીએસયુ દ્વારા જારી કરાયેલા સર્વિસ ફોટો આઈડી કાર્ડ્સ.
• એનઆરઇજીએસનું જોબ કાર્ડ
• ફોટો ઓળખ કે જે કેટલીક માન્ય શૈક્ષણિક સંસ્થા દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે.
• શસ્ત્રોનું લાઇસન્સ.
• ફોટો બેંક ATM કાર્ડ.
• ફોટો ક્રેડિટ કાર્ડ.
• પેન્શનરનું ફોટો કાર્ડ.
• ફ્રીડમ ફાઇટરનું ફોટો કાર્ડ.
• કિસાનની ફોટો પાસબુક.
• સીજીએચએસનું ફોટો કાર્ડ.
• લગ્નનું પ્રમાણપત્ર
• અરજદારના લગ્નના પુરાવા સાથેનો દસ્તાવેજ, લગ્ન રજિસ્ટ્રારે મૂળરૂપે જારી કર્યો હતો.
• કાયદાકીય રૂપે માન્ય નામ બદલવાનું પ્રમાણપત્ર
• ECHS ફોટો કાર્ડ.
• અરજદારનું સરનામું કાર્ડ જેમાં નામ અને ફોટો બંને હોય તે મૂળ પોસ્ટ્સ વિભાગ દ્વારા જારી કરવામાં આવ્યું હતું.
• યોગ્ય પ્રમાણપત્ર પર અરજદારનો ફોટો ધરાવતો ઓળખ પ્રમાણપત્ર અને તે ગેજેટેડ અધિકારી અથવા તહેસિલદાર દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે.
• વિકલાંગ તબીબી પ્રમાણપત્ર અથવા અપંગતા ઓળખ કાર્ડ.

આધાર અપડેટ અથવા સુધારણા માટે જરૂરી સરનામાંના પુરાવા દસ્તાવેજો:

• પાસપોર્ટ.
• બેંકનું નિવેદન જેમાં અરજદાર ખાતું ધરાવે છે.
• અરજદાર ખાતાધારક હોય ત્યાં બેંકની પાસબુક.
• એકાઉન્ટ સ્ટેટમેન્ટ અથવા પોસ્ટ ofફિસનું પાસબુક.
• રેશનકાર્ડ.
• મતદાર ઓળખકાર્ડ.
• અરજદારનું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ.
• સરકાર દ્વારા જારી કરાયેલ ફોટો ઓળખકાર્ડ.
• પીએસયુ દ્વારા સર્વિસ ફોટો આઈડી કાર્ડ આપવામાં આવ્યું.
• પાછલા 3 મહિનાનું વીજળીનું બિલ.
• પાણીનું બિલ 3 મહિનાથી વધુ જૂનું ન હોય ત્યાં સુધી.
• પાછલા ત્રણ મહિનાનું 'ટેલિફોન સંબંધિત લેન્ડલાઇન બિલ.
• છેલ્લા 3 મહિનાનો પ્રોપર્ટી ટેક્સ દર્શાવતી રસીદ
• છેલ્લા ત્રણ મહિના ’ક્રેડિટ કાર્ડનું નિવેદન.
• વીમા પૉલિસી.
• લેટરહેડ પર ફોટો અને બેંક દ્વારા સહી થયેલ એક પત્ર.
• રજિસ્ટર્ડ officeફિસ દ્વારા જારી કરાયેલ કંપનીના લેટરહેડ પર સહી કરેલ પત્ર અને ફોટો.
• તેમના લેટરહેડ પર જાણીતા શૈક્ષણિક એન્ટરપ્રાઇઝ દ્વારા જારી કરાયેલ ફોટો અને હસ્તાક્ષર પત્ર.
• એનઆરઇજીએસનું જોબ કાર્ડ
• શસ્ત્ર લાઇસન્સ.
• પેન્શનર કાર્ડ.
• સ્વતંત્રતા ફાઇટર કાર્ડ.
• કિસાન પાસબુક.
• CGHS કાર્ડ.
• ECHS કાર્ડ.
• સરનામાંનું પ્રમાણપત્ર તેમના લેટરહેડ પરના ફોટા સાથે કે જે સાંસદ, ધારાસભ્ય, ગેઝેટેડ અધિકારી અથવા તહેસિલદાર દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે.
• ગ્રામીણ પંચાયત વડા દ્વારા રજૂ કરાયેલ સરનામું પ્રમાણપત્ર અથવા ગ્રામીણ વિસ્તારો માટે તેમની સમકક્ષ કોઈપણ ઓથોરિટી.
• આવકવેરાના મૂલ્યાંકનનો હુકમ.
• વાહનનું નોંધણીનું પ્રમાણપત્ર
• અરજદારના રહેણાંકના સરનામાંના વેચાણ, લીઝ અથવા ભાડા માટે નોંધાયેલ કરાર.
• પોસ્ટ વિભાગ દ્વારા ફોટો અને સરનામું કાર્ડ.
• રાજ્ય સરકારે જારી કરેલા ફોટા સાથે જાતિ અને ઘરનું પ્રમાણપત્ર
• પાછલા 3 મહિનાનું ગેસ કનેક્શનનું બિલ. ક્યાં તો અપંગ તબીબી પ્રમાણપત્ર અથવા અપંગતા ઓળખ કાર્ડ કે જે રાજ્ય સરકાર, યુટી સરકાર અથવા કોઈપણ વહીવટી તંત્ર દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે
• જીવનસાથી અથવા ભાગીદારનો પાસપોર્ટ
• સગીર બાળકો માટે, માતાપિતાનો પાસપોર્ટ આવશ્યક છે.

જન્મ તારીખ(BOD) અપડેટ અથવા સુધારવા માટે દસ્તાવેજ.

• જન્મ પ્રમાણપત્ર
• પ્રમાણપત્ર અથવા SSLC બુક.
• અરજદારનો પાસપોર્ટ
• તેમના લેટરહેડ પર જન્મ તારીખનું પ્રમાણપત્ર જે તે કાં તો તેહિલ્સદાર અથવા ગેઝેટેડ અધિકારી દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે.

આ તે દસ્તાવેજો છે જે આધાર કાર્ડની વિગતો સુધારવા / અપડેટ કરવાના પુરાવા તરીકે સ્વીકૃત છે અને કાર્ડધારકે ખાતરી કરવી જોઈએ કે જે દસ્તાવેજો જે તે / તેણી કરેક્શન ફોર્મ સાથે જોડે છે તે તેના / તેણી દ્વારા કરવામાં આવેલા ફેરફારોને માન્ય રાખવી જોઈએ.

આધારકાર્ડની વિગતો અપડેટ કરતી વખતે ધ્યાનમાં રાખવાની મહત્વપૂર્ણ બાબતો:

• તમે દાખલ કરેલા ફેરફારો સાચા અને યોગ્ય દસ્તાવેજો હોવા જોઈએ કે જે કોઈ વ્યક્તિ ફોર્મ સાથે જોડે છે તેને માન્ય અને સ્વ-પ્રમાણિત કરવું આવશ્યક છે.
• તમારી આવશ્યક વિગતો અંગ્રેજી અથવા સ્થાનિક ભાષામાં ભરવી આવશ્યક છે.
• આધારકાર્ડની વિગતો સુધારતી વખતે, યુ.આર.એન. સુરક્ષિત રાખવાની ખાતરી કરવી આવશ્યક છે કારણ કે તે આધારકાર્ડની સ્થિતિને ટ્ર trackક કરવામાં મદદ કરે છે.
• કિસ્સામાં, તમારો મોબાઇલ નંબર નોંધાયેલ નથી, તો તમારે તમારા આધાર કાર્ડમાં સુધારો કરવા માટે નજીકના આધાર નોંધણીની મુલાકાત લેવી આવશ્યક છે.
• ખાતરી કરો કે કરેક્શન ફોર્મમાં દાખલ કરેલી બધી વિગતો મૂડી અક્ષરોથી ભરેલી છે.
• બધી આવશ્યક માહિતી ભરવી આવશ્યક છે અને કોઈ પણ વિકલ્પ અડ્યા વિના રાખવો જોઈએ.
• પુરાવા રૂપે જરૂરી એવા દસ્તાવેજો જ ફોર્મ સાથે મોકલવા જોઈએ.
• સુધારેલા આધારકાર્ડ આધારકાર્ડમાં ઉલ્લેખિત સરનામાં પર મોકલવામાં આવશે.
• મોકલેલા દસ્તાવેજોની ફોટોકોપી સ્વ-પ્રમાણિત હોવી આવશ્યક છે.

આધારકાર્ડ અપડેટ / સુધારણા માટેની વિનંતી કેમ નકારવામાં આવે છે?

આધારકાર્ડ અપડેટ / સુધારણા માટેની વિનંતી કેટલીકવાર નકારી કા .વામાં આવે છે, કારણ કે યુઆઈડીએઆઈ આધાર વિગતોમાં કોઈ ફેરફાર કર્યા પહેલા વિગતોને ચકાસવા માટે વિશિષ્ટ જોગવાઈઓનું પાલન કરે છે. ફક્ત જ્યારે આ માપદંડ પૂર્ણ થાય છે, ત્યારે યુઆઈડીએઆઈ તેની સિસ્ટમ પરની વિગતોને અપડેટ કરે છે. આધાર વિગતોમાં સુધારણા થાય તે પહેલાં નીચેની શરતો પૂરી કરવી જોઈએ:

• ચકાસણી માટે ફોર્મ સાથે પર્યાપ્ત દસ્તાવેજો મોકલવા જોઈએ. આવા દસ્તાવેજોની ગેરહાજરીમાં, વિનંતીઓને અપડેટ કરવા અથવા સુધારવા પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે નહીં.
• યુઆઇડીએઆઇને મોકલેલા બધા દસ્તાવેજો સ્વ-પ્રમાણિત હોવા જોઈએ.
• જો ફોર્મમાં જણાવેલ વિગતો ચકાસણી માટે જોડાયેલા દસ્તાવેજ સાથે મેળ ખાતી નથી, તો આધારની વિગતો અપડેટ કરવામાં આવશે નહીં.
• જો તમે ફોર્મ સાથે પૂરતા દસ્તાવેજો સબમિટ નહીં કરો તો આધારકાર્ડ અપડેટ પણ નામંજૂર થઈ શકે છે.

કેટલાક કારણોસર આધારકાર્ડમાં વિગતોની અપડેટ કરવાની વિનંતીને નકારવામાં આવી હોય, તો તમે ફોર્મમાં યોગ્ય સુધારા કરીને અને યોગ્ય સ્વ-પ્રમાણિત દસ્તાવેજો સબમિટ કરીને નવી વિનંતી મોકલી શકો છો.